Что такое гражданский брак в Израиле? Что такое регистрация гражданского брака в Израиле через ZOOM в американском Штате Юта и признается ли данный брак МВД Израиля? Какова роль израильского адвоката в регистрации гражданского брака в Штате Юта через видео в Зуме? В данной статье мы постараемся вкратце ответить на эти вопросы.
Понятие гражданского брака в Израиле отличается от аналогичного понятия в других странах. В России, Украине и др. странах СНГ под гражданским браком многие понимают фактическое проживание супругов вместе без регистрации отношений в государственных органах. Однако в Израиле под гражданским браком понимается нечто другое. До сих пор в государственных учреждениях Израиля фактически можно было зарегистрировать только религиозные браки. Гражданская процедура Брит ха зугиют (брачный союз), установленная для неевреев, плохо прижилась в Израиля из за брократизма и длинной процедуры, да и то является доступной лишь тем, кто не относится ни к одной из религиозных обшин. Религиозный брак в Израиле можно заключить лишь только в том случае, если оба супруга состоят в одной религиозной общине (например, оба еврея, оба христиане, оба мусульмане). В том случае, если оба супруга не относится к одной из религиозных общин Израиля, а например, кто то еврей, а кто то нет, то у них нет возможности заклюичить брак ни в одном из госудраственных учреждениях Израиля. Кроме того, следует отметить, что если оба супуруга относятся к одной религиозной общине, то в Израиле они могут заключать только религиозный брак (например, евреи- только в равинатском суде).
До 07\03\2023 наиболее реальной возможностью заключения брака, который бы признавался МВД Израиля, был брак за границей в тех странах, которые позволяют заключать брак между иностранцами, однако далеко не все супруги имеют возможность выехать за границу- например, есть супружеские пары, которым запрещен выезд из Израиля судом или службой судебных приставов. Также довольно проблемным является заключение брака за границей для супружеских пар, в которых один из супругов является негражданин Израиля и он\она опасается, что если выедет из Израиля, то уже не сможет въехать обратно, поскольку визовая служба МВД ему\ей до сих пор не оформила энтри-визу, а кто-то может даже не начал процедуру СТУПРО, и поэтому не может оформить даже энтри-визу.
Кроме того, не следует забывать, что выезд за границу сопряжен также с немалыми расходами, ведь билеты туда и обратно+ гостиница стоят не малых денег.
07\03\2023 Верховный суд Израиля по делу עע»ם 7368/22 вынес прецедентный вердикт, признавший брак заключенный без выезда из Израиля в американском Штате Юта. В рамках вышеназванного дела рассматривался вопрос о признании брака, который был заключен по видео-конференции в ЗУМЕ. МВД отказывалось признать данный брак, супруги подали апелляцию в суд и Верховный суд Израиля обязал МВД признать данный брак и записать в реестре МВД, что данные супруги являются женатой парой.
С тех пор МВД признают браки, заключенные по видео-конференции в ЗУМЕ, и многие супружеские пары предпочитают регистрировать брак подобным способом, не выезжая из Израиля, ведь это и удобно и экономично.
Как происходит бракосочетание онлайн в Зуме? Для начала подается просьба на английском о выдаче разрешения на регистрацию брака. Наш адвокатско-нотариальный офис получает данное разрешение, как правило в тот же день. При подаче просьбы на английском языке заполняется анкеты на каждого из супругов, затем через видео-экран проходит процесс идентификации супругов, загружаются в систему штата Юта загранпаспорта каждого из супругов. После получении лицензии на регистрацию брака уже можно подавать заявление на проведении церемонии регистрации брака. После этого назначается дата и час регистрации брака, регистратор браков по имэйлу посылает линк в Зуме для регистрации брака. Наш адвокатско-нотариальный офис выполняет также и эту часть бюрократической процедуры. В момент брачной церемонии из всех участников бракосочетания физически присутствует в штате Юта только представитель муниципалитета штата Юта (регистратор браков). Жених и невеста, а также их свидетели (требуется, как минимум, два свидетеля) и гости одновременно подключаются к месту проведения через видеоконференцию в Zoom. Все происходит в реальном времени, все могут видеть и слышать друг друга. Лицензированный регистратор браков штата Юта проводит церемонию на английском языке. На церемонии еще раз проверяется личность супругов, они показывают свои загранпаспорта, им зачитыватся декларация на английском, их спрашивают о согласии на заключение брака. В среднем онлайн-церемония бракосочетания занимает около 15-20 минут. Цифровая копия свидетельства о браке будет отправлена на электронные адреса, указанные в заявке на регистрацию брака, а сам оригинал свидетельства о браке с печатью апостиль отсылается на физический адрес клиента или другой адрес, который указан в заявке.
Уважаемы клиенты, обращаем ваше внимание на тот факт, что МВД Израиля признает данный вид брака и зарегистрирует вас как женатых супругов лишь только при наличии свидетельства о браке, на котором стоит печать Апостиль штата Юта, и наш адвокатско-нотариальный офис обязательно позаботится также о получении американского Апостиля.
В целом вся процедура, включая получение лицензии на брак, его регистрация может занять от 2 до 7 дней, а сам оригинал свидетельства о браке с печатью апостиль доставляется вам по почте примерно в течении 2-4 недель.
Эксклюзивные услуги нашего адвокатско-нотариального офиса и наше отличие от обычных фирм по регистрации браков:
Уважаемы клиенты, наш адвокатско-нотариальный офис занимается юридической практикой на территории Государства Израиль вот уже более 25 лет (с 31.05.1999 года, номер адвокатской лицензии 25942). См. подробнее — https://katsmanlaw.co.il/nashi-eksklyuzivnyye-preimushchestva .
Мы понимаем, что законодательство штата Юта, американские регистраторы браком и их требования вам не знакомы. Мы отдаем себе отчет, что в рамках данной процедуры вы можете нуждаться не только в юридической, но и психологической поддержке и мы готовы это вам предоставить. В отличие от некоторых обычных (неадвокатских) фирм по регистрации браков мы подходим к данным вопросам со всей ответственностью и не пускаем дело на самотек, как это делают некоторые неадвокатские фирмы.
МЫ:
- Оказываем полный сервис клиенту начиная от подачи заявки на лицензию и до регистрации самого брака, включая подачу анкет на английском языке, помощь в идентификации вас по видео, подача заявки на брачную церемонию, согласование с вами удобных для вас даты и часа самой брачной церемонии, присутствие в Зуме во время самой церемонии бракосочетания, получение свидетельства о браке с печатью апостиль;
- По желанию клиентов видео-конференция в Зуме, на которой проходит сама церемония бракосочетания может проходить в нашем офисе;
- Мы сами заказываем вам свидетельство о браке с печатью апостиль и оно отсылается вам напрямую на ваш адрес.
Наши дополнительные услуги после регистрации брака:
- Перевод на иврит самого свидетельства о браке и нотариальное заверение перевода (если это потребует МВД). При необходимости мы можем также перевести данное свидетельство на русский или украинский язык (для регистрации данного брака также в российском, украинском или белорусском государственных реестрах). См. подробнее — https://notarykatsman.co.il/trebovaniya-mvd-k-notarialnomu-perevodu .
- Адвокатское сопровождение негражданина Израиля в визовой службе МВД Израиля для получения статуса на жительство в Израиле (речь идет о клиентах, которые проходят ступенчатую процедуру получения израильского гражданства (СТУПРО)- см. подробнее https://katsmanlaw.co.il/vyigrannye-dela/status-na-zhitelstvo .
